うまにのる

テューソンはとてもたのしいところですよ！今はかぜふいていますけど、はれています。（It is windy, but clear.）毎ばん、たくさんほしを見ます。（You can see a lot of stars at night.）テューソンはあまりむしあつく（humid）ないので、カクタスがあります。

 

今日のあさ、バスで大きいぼくじょう（ranch）にうまにのりに行きました。人が四十人ぐらい行きましたけど、十五人のりました。私のうのなまえはシューターです。ちょっと高くて、ちゃいろくて、やさしいうまですが、あまりしろいうまが好きじゃありません。

うまにのるのが大好きだけど、あまりのらないので、水曜日にものりに行きます。でも、ぼくじょうがホテルのちかくにありません、どうぼくじょう（the same ranch）に行きません。

私のはる休み

こんにちは、みなさん！日本語のすくだいをみましたか？ええをかいて、大へんそうですね。ああああ………………　＊なきます＊（*cries*）

先週、たくさん中間しけん（ちゅうかんしけん = midterms）がありましたか。私はちょっといそがしかったですから、今週がはる休みで、うれしいです。みなさん、何かたのしいことをしますか？　サウスベンドにいるのもいい休みですね。

私のちちはアリゾナしゅうのテューソンにいしゃのかいぎ　（doctors' conference）にさんかしにいきましたから、私もそこにひこうきでりょうしんに会いに行きました。ぜんぜんいったことがないので、（because I have never gone there before）おもしろいりょこうなんです。でも、出かけるのまえ、しゅくだいをしたいとおもいます。

ちちはよくミティングにいきますから、ははといっしょにことをします。レストランにひるごはんをたべにいって、そとであるきます。テューソンははれであついですよ！そして、今日のあさ、私はは山で（in the foothills）一人でうまにのります（ride a horse）。はははせがわるいから、のりません。

今ばん、うまにのるについてかいて、みなさんにすこししゃしんをみせます。

ビデオプロジェクト

私のいぬはくつしたをはいていますよ。かわいいです。（ほんとうに、あおくてせがたかいいぬはダルフォンスさんのいぬです。）

テストのあと

みなさん、ウニットテストはどうでしたか。ながくて、あまりやさしくありませんでしたね。あとで、ノヨラさんはこのうたについてはなしたんですから、リンクをかきました。日本の「Let It Go」のうたですよ。

テストのあと、よくゆっくりしますが、今日三時までじゅぎょうがあるんです。でも、今ばん学しょくで友だちにあって、ばんごはんをたべて、いっしょにデバートロに「Thor: The Dark World」をみにいきたいんです。たのしそうですね。

今日はバレンタインデーで、今日から日曜日まで三年生のごりょうしんの週末ですが、学しょくにもっとおいしいたべものがにいんです。がっかりさせる（disappointing）ですね。テストの人はチーズケーキをたべたので、私はケーキをたべたかったんです。みなさんは？チーズケーキがほしいんですか。

日本にいったら

日本りょうりが大好きなので、日本にいったら、たくさんたべものをたべて、よくそとでしょうくじをしたいんです。つきじしじょう[Tsukiji Market]にかいものをしに行きたいです。ラメンやさしみやとんかつがほしいです。そして、先年にはうえのこうえんに行かないです。今年には、行きます！こうえんはとてもきれいなので、しゃしんをとりたいです。

あと、はらじゅくのたけしたどりでふじんふくをかいたいです。日本のスカートが一番すきです。スカートをにまいとブラウズをいちまいかいます。

日本に、みそ-flavored toothpasteがあります

To all the people who applied to study abroad in Japan, がんばって！Hopefully you'll get the email soon. And while you're over there, wouldn't it be fun to give one of these funny toothpastes a try? JapanToday: 7 bizarre toothpastes on sale in Japan

There is even one flavored like たこやき。

てーformのうた

こんばんは！In case you want to review that every-so-handy te-form song we learned a couple of days ago, これはてーformのうたのヴィデオです。

Why am I the only one who didn't recognize the melody right away?  :P  Naturally, all credit goes to the creator of the video. Also – minor detail – he put する　して　after くる　きて、so it won't agree with our sheet.